Conosco buona parte della storia dell'auto, questo errore nasce dal fatto che l'auto è stata immatricolata, immatricolata, per la prima volta, da nuova in Spagna, poi nel 1990 è stata importata in Italia. nel trasferimento dei dati spagnoli l'anno di prima immatricolazione è stato fissato al 1973, come normalmente avviene in Italia. Na nel titolo di proprietà, che in Italia è diverso dall'immatricolazione, richiede necessariamente una data di immatricolazione e normalmente viene assegnata la data del 1° gennaio, in questo caso 1973, quando l'auto proviene dall'estero. Ma sappiamo tutti che il 1° gennaio di ogni anno, non credo ci sia parte del mondo dove questa data non sia festiva, quindi uffici chiusi. è quindi necessario avere una copia dei documenti di prima immatricolazione spagnoli, oppure richiedere una copia del certificato BMW Classic che il venditore possiede e mostra ai potenziali acquirenti. In ogni caso non credo che questa sia la prima cosa che verrà in mente a chi intende effettivamente acquistare questa vettura, che è decisamente una mazza CSL.
TRANSLATION
know a good part of the history of the car, this error arises from the fact that the car was registered, registered, for the first time, when new in Spain, then in 1990 it was imported into Italy. in the transfer of the Spanish data, the year of first registration was set at 1973, as normally happens in Italy. Na in the title, which in Italy is different from the registration, necessarily requires a registration date and is normally assigned the date of 1 January, in this case 1973, when the car comes from abroad. But we all know that on January 1st of every year, I don't think there is any part of the world where this date is not a holiday, therefore offices closed. it is therefore necessary to have a copy of the Spanish first registration documents, or request a copy of the BMW Classic certificate that the seller holds and shows to potential buyers. In any case, I don't think this is the first thing that will come to mind for anyone who actually intends to buy this car, which is definitely a CSL sledgehammer.
www.autoscout24.se
